segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

DIFERENÇA ENTRE HISTÓRIA E ESTÓRIA!?

A palavra estória é uma forma divergente de história, pois ambas têm origem no gregohistoría, -as (exame, informação, pesquisa, estudo, ciência) através do latim historia, -ae, tendo a forma estória entrado através do inglês story.
O Dicionário Houaiss (brasileiro, mas também com uma edição portuguesa) informa-nos, na etimologia desta palavra, que estória foi uma forma "adoptada pelo conde de Sabugosa com o sentido de narrativa de ficção, segundo informa J.A. Carvalho no seu livro Discurso & Narração, Vitória, 1995, p. 9-11".
Fui pesquisar este tema porque todos os meus colegas com um diálogo com a professora não sabiam dizer o significados das palavras.
Assim tive curiosidade para ir pesquisar.

Sem comentários:

Enviar um comentário